{"id":11351,"date":"2022-06-12T16:49:35","date_gmt":"2022-06-12T14:49:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.agoraciminna.it\/ago\/?p=11351"},"modified":"2024-05-03T23:05:20","modified_gmt":"2024-05-03T21:05:20","slug":"patri-ri-razii-il-racconto-e-le-immagini-di-angelo-cucco-della-festa-di-ciminna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agoraciminna.it\/ago\/2022\/06\/12\/patri-ri-razii-il-racconto-e-le-immagini-di-angelo-cucco-della-festa-di-ciminna\/","title":{"rendered":"Patri ri Razii, il racconto e le immagini di Angelo Cucco della festa del Crocifisso di Ciminna."},"content":{"rendered":"\n

di Angelo Cucc<\/em>o<\/p>\n\n\n\n

\ud835\udcdf\ud835\udcea\ud835\udcfd\ud835\udcfb\ud835\udcf2 \ud835\udcfb\ud835\udcf2 \ud835\udce1\ud835\udcea\ud835\udd03\ud835\udd03\ud835\udcf2\ud835\udcf2 \ud835\udcd2\ud835\udcf2\ud835\udcf6\ud835\udcf2\ud835\udcf7\ud835\udcf7\ud835\udcea
1 \ud835\udcdc\ud835\udcea\ud835\udcf0\ud835\udcf0\ud835\udcf2\ud835\udcf8 2022

Nero in un trionfo d’argento l’uomo dei Dolori stende le sue braccia per cingere Ciminna, un gesto d’amore che attraversa i secoli. Il tempo vola sulle ali di una saturnia, si rincorre tra gli intagli del fercolo e i monili, si perde nel prezioso serto di storie dei devoti e si misura con i lenti passi del viaggio rischiarato dalle torce. Pellegrini di ogni et\u00e0 percorrono le strette strade, bramano l’incontro con il taumaturgico Cristo che i padri hanno indicato come fonte inesauribile di grazie, solcano l’antico percorso, pregano, invocano, ringraziano.<\/p>\n\n\n\n

Centumila voti aruramu lu Redenturi, aruramu sempri e spissu Ges\u00f9 lu Crucifissu… i grani del rosario scorrono tra le dita, l’antico adagio sulle labbra, un segno di Croce davanti quell’edicola, un bacio lanciato a quell’altra dove si comp\u00ec il miracolo. <\/p>\n\n\n\n

Il sole lambisce i parati rossi, accarezza la croce, poi lentamente si ritira lasciando all’uomo il compito di illuminare la notte con la festa e mentre i solenni canti accompagnano la celebrazione, il popolo si raduna in attesa che Il crocifisso, erto sul dorato fercolo, ritorni a benedire le vie del centro. Eccolo, avvolto da nuvole di denso e profumato incenso, i lineamenti marcati, le dimensioni ridotte. La Divina Provvidenza, con imperscrutabile disegno, ha scelto un’immagine secondaria, un crocifisso funerario, per mostrare la gloria, per marcare la protezione sulla citt\u00e0, per innamorare i cuori donandole un Patri ri Razzii. Tra le insegne delle confraternite ha voluto quella di San Giovanni, lo ha scelto nero, come la notte che lo accoglie nel cammino, ed Egli tale volle restare secondo uno dei tanti racconti iscritti nella memoria. Solo le gambe, segnate dallo sfregare del cotone, mostrano una tinta pi\u00f9 chiara facendo ombra al mazzetto di gerani, singolare ex voto. Simili ai quattro dolenti, i portatori si fanno prossimi al fercolo: “pronti siemu?”, si scambiano sorrisi appoggiati alle aste. Biancovestiti, con la fascia rossa ai fianchi, sono in 60; ognuno ha il suo posto ricevuto in eredit\u00e0, ognuno un motivo per essere l\u00ec. Alzano lo sguardo, mirano le ferite salvifiche adorne come reliquie, corrono al sindonico volto in un silenzioso, dolce dialogo. Qualche lacrima fugge anche dagli occhi pi\u00f9 resistenti e mentre i cellulari si alzano per mostrare u Signuri ai lontani, la comunit\u00e0 si ritrova, ancora una volta, tra le braccia del Cristo nero. <\/p>\n\n\n\n

“E cu sta niscennu chiddu cchi\u00fa nicu o chiddu cchi\u00fa ranni? viva San Giuvanni” il fercolo del precursore, scortato dai pi\u00f9 giovani si anima e varca l’uscio tra due ali di torce accese. Evangelica figura, annunzia il passaggio e prepara le strada al Cristo; la sua antica voce, quasi il roboante rullio dei tamburi, proclama ancora Ecce Agnus Dei.<\/p>\n\n\n\n

A coppa profuma l’aria, le campane cantano festose, la processione procede sulle note della banda musicale, mentre i portatori invocano fidenti:
“E cu sta passannu? lu mericu di tutti li malati, chiddu chi guarisci cechi, surdi e muti e cu voli razia cchi\u00f9 forti l\u2019avi a chiamari stu Patri amurusu ricennu: viva!\u201d
U Patri, questo \u00e8 davvero per ogni abitante di Ciminna, che sia vicino o lontano, che riesca a sporgersi dal balcone per lambire la Croce o sia costretto alla sedia, che possa gettare qualche petalo o semplicemente accennare un saluto: un padre amoroso, giusto dispensatore di grazie e della grazia del perdono, questo gli si ricorda:
\u201cPatri di li Grazi siti e grazi n\u2019aviti a fai, a nuatri peccaturi aviti a perdunari e cu voli grazia cchi\u00f9 forti l\u2019avi a chiamari stu Patri amurusu dicennu: viva\u201d!<\/p>\n\n\n\n

Qualche anziano scopre la testa, antico segno di rispetto, quella donna reca la sua offerta. Le invocazioni crescono quando il percorso si fa pi\u00f9 arduo, quando il vicolo \u00e8 stretto o quando la stanchezza fiacca gambe e spalle e l’animo ha bisogno di rinfrancarsi in quel nome. \u00c8 un atto d’amore, un’offerta di s\u00e9. <\/p>\n\n\n\n

Giochi di luce, folla e mortaretti, suona anche l’ultima campana, la chiesa Madre accoglie la processione… il primo atto si chiude con la solenne benedizione Eucaristica, la festa continua, la devozione di Ciminna cresce ad ogni Viva e come la saturnia torna ogni anno a posarsi sulla facciata di San Giovanni con il volto di Cristo sulle ali, da ogni parte del mondo i devoti tornano l\u00ec, almeno con il cuore.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

di Angelo Cucco \ud835\udcdf\ud835\udcea\ud835\udcfd\ud835\udcfb\ud835\udcf2 \ud835\udcfb\ud835\udcf2 \ud835\udce1\ud835\udcea\ud835\udd03\ud835\udd03\ud835\udcf2\ud835\udcf2 \ud835\udcd2\ud835\udcf2\ud835\udcf6\ud835\udcf2\ud835\udcf7\ud835\udcf7\ud835\udcea1 \ud835\udcdc\ud835\udcea\ud835\udcf0\ud835\udcf0\ud835\udcf2\ud835\udcf8 2022 Nero in un trionfo d’argento l’uomo dei Dolori stende le sue braccia per cingere Ciminna, un gesto d’amore che attraversa i secoli. Il tempo vola sulle ali di una saturnia, si rincorre tra gli intagli del fercolo e i monili, si perde nel prezioso serto di storie dei devoti e si misura con i lenti passi del viaggio rischiarato dalle torce. Pellegrini di ogni et\u00e0 percorrono le strette strade, bramano l’incontro… <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11354,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_publicize_message":"","jetpack_is_tweetstorm":false,"jetpack_publicize_feature_enabled":true},"categories":[6,8,12,16,18],"tags":[],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.agoraciminna.it\/ago\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/FB_IMG_1655040135765.jpg?fit=1080%2C720&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pajU3p-2X5","jetpack-related-posts":[{"id":11111,"url":"https:\/\/www.agoraciminna.it\/ago\/2022\/04\/30\/il-ss-crocifisso-di-ciminna-u-signuri-ri-san-giuvanni-u-patri-ri-li-grazi\/","url_meta":{"origin":11351,"position":0},"title":"Il SS. Crocifisso di Ciminna: “U Signuri ri San Giuvanni – U Patri ri li grazi”","date":"Aprile 30, 2022","format":false,"excerpt":"*TI CUNTU UN CUNTU \u2013 per non dimenticare, rivolto alle nuove generazioni. 10\u00b0 PUNTATA \u201cU Signuri ri San Giuvanni \u2013 u Patri ri li grazi\u201d In questa puntata vi voglio parlare della miracolosa immagine del SS. Crocifisso, detto \"U Patri ri li grazi\", che si venera nella chiesa di san\u2026","rel":"","context":"In "cultura"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.agoraciminna.it\/ago\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/img-20220429-wa00205742105695139980419.jpg?fit=1200%2C797&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":6001,"url":"https:\/\/www.agoraciminna.it\/ago\/2015\/05\/02\/la-364-festa-del-patri-ri-li-grazji-un-culto-antico-e-moderno\/","url_meta":{"origin":11351,"position":1},"title":"La 364\u00b0 festa del “Patri ri li grazji”, un culto antico e moderno.","date":"Maggio 2, 2015","format":false,"excerpt":"di Filippo Alesi \u00a0 \"Ton Stavr\u00f2n su proskin\u00f9men, Dh\u00e8spota, ke tin agh\u00ecan su An\u00e0stasin dhox\u00e0zomen. Adoriamo la tua Croce, o Sovrano, e glorifichiamo la tua Santa Risurrezione\". (Tris\u00e0ghion della Domenica dell'Adorazione della Preziosa e vivificante Croce, dalla Liturgia bizantina). La prima settimana di maggio per Ciminna \u00e8 di certo la\u2026","rel":"","context":"In "arte storia tradizioni"","img":{"alt_text":"Patri ri li Grazji - foto di Francesco Tusa","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.agoraciminna.it\/ag\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/Patri-ri-li-grazji-foto-di-Francesco-Tusa-1024x576.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":8848,"url":"https:\/\/www.agoraciminna.it\/ago\/2018\/06\/01\/giaculatorie-mottetti-e-invocazioni-sotto-la-vara-del-patri-di-grazi-di-ciminna-analisi-di-una-poesia-popolare\/","url_meta":{"origin":11351,"position":2},"title":"Giaculatorie, mottetti e invocazioni sotto la \u201cvara\u201d del Patri d\u2019i grazi di Ciminna: analisi di una poesia popolare.","date":"Giugno 1, 2018","format":false,"excerpt":"di Domenico Passantino* Particolare e interessante risulta l\u2019usanza di declamare delle giaculatorie da parte dei portatori della \u201cvara\u201d del SS. Crocifisso di Ciminna. Il dottor Vito Graziano nel suo Canti e leggende, usi e costumi di Ciminna del 1935, chiamandoli mottetti, raccolse i primi sei di seguito riportati. L\u2019architetto Arturo\u2026","rel":"","context":"In "arte storia tradizioni"","img":{"alt_text":"","src":"","width":0,"height":0},"classes":[]},{"id":10021,"url":"https:\/\/www.agoraciminna.it\/ago\/2020\/02\/19\/ciminna-si-invoca-u-santu-patri-per-il-dono-dellacqua\/","url_meta":{"origin":11351,"position":3},"title":"Ciminna, si invoca u Santu Patri per il dono dell’acqua","date":"Febbraio 19, 2020","format":false,"excerpt":"di Agor\u00e0 Ciminna \"Signuruzzu chiuviti chiuviti ca i lauredda su morti ra siti. Mannatini una bona senza lampi e senza trona. Acqua ri cielu sazzi la terra, inchiti lu fonti ri la piet\u00e0, Signiruzzu facitilu pi carit\u00e0\". \u00c8 il testo di una preghiera molto diffusa in Sicilia, in alcune versioni\u2026","rel":"","context":"In "arte storia tradizioni"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.agoraciminna.it\/ago\/wp-content\/uploads\/2020\/02\/san-francesco-di-paola-ciminna-immagine-in-evidenza.jpg?fit=637%2C447&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":7002,"url":"https:\/\/www.agoraciminna.it\/ago\/2016\/04\/29\/dipingi-la-fede-il-pittore-samuel-campagna-ci-presenta-la-sua-mostra\/","url_meta":{"origin":11351,"position":4},"title":"Dipingi la Fede: il pittore Samuel Campagna ci presenta la sua mostra","date":"Aprile 29, 2016","format":false,"excerpt":"di Agor\u00e0 Ciminna . \"Dipingi la Fede\" \u00e8 il nome della mostra nata dall'idea del pittore\u00a0ciminnese Samuel Campagna. Sar\u00e0 presentata alla comunit\u00e0 in occasione dei 365\u00b0 festeggiamenti in onore del SS. Crocifisso. Le opere inedite hanno come unico tema il \"Patri ri li Grazi\", si tratta di tele\u00a0dipinte\u00a0ad olio che\u2026","rel":"","context":"In "arte storia tradizioni"","img":{"alt_text":"Patri ri li Grazi - Olio su tela- dimensioni cm 60x40 - aprile 2016","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.agoraciminna.it\/ag\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/WhatsApp-Image-20160429-1024x678.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":11124,"url":"https:\/\/www.agoraciminna.it\/ago\/2022\/05\/07\/la-marvetta-ai-piedi-del-patri-ri-grazi-per-grazia-ricevuta\/","url_meta":{"origin":11351,"position":5},"title":"La marvetta ai piedi del \u201cPatri ri Grazi\u201d per grazia ricevuta.","date":"Maggio 7, 2022","format":false,"excerpt":"*di TI CUNTU UN CUNTU - Per non dimenticare, rivolto alle nuove generazioni. 11\u00b0 PUNTATA La marvetta ai piedi del \u201cPatri ri Grazi\u201d per grazia ricevuta. In questa puntata continuer\u00f2 ad allietarvi con la storia del nostro SS. Crocifisso custodito nella chiesa di san Giovanni Battista di Ciminna e di\u2026","rel":"","context":"In "cultura"","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.agoraciminna.it\/ago\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/img-20220507-wa00043325786953573672973.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agoraciminna.it\/ago\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11351"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agoraciminna.it\/ago\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agoraciminna.it\/ago\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agoraciminna.it\/ago\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agoraciminna.it\/ago\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11351"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.agoraciminna.it\/ago\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11843,"href":"https:\/\/www.agoraciminna.it\/ago\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11351\/revisions\/11843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agoraciminna.it\/ago\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11354"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agoraciminna.it\/ago\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agoraciminna.it\/ago\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agoraciminna.it\/ago\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}